Pour Judi Dench (91 ans), les apparitions sur scène et devant la caméra sont désormais devenues impossibles. La légende du théâtre britannique a parlé franchement de l’impact de sa déficience visuelle progressive dans une interview avec BBC Radio 4.
« Je ne peux plus monter sur scène. Je ne peux plus jouer de pièces de théâtre, faire des films ou lire », a déclaré l’acteur oscarisé dans l’émission « Today ».
Judi Dench souffre de dégénérescence maculaire
Dench souffre de dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA), une maladie oculaire qui lui a été diagnostiquée en 2012. La vision centrale devient de plus en plus altérée. L’actrice a même désormais du mal à reconnaître les visages.
Cela conduit parfois à des confusions désagréables, a-t-elle déclaré à la présentatrice de la BBC Emma Barnett. Alors elle s’approche parfois des mauvaises personnes et veut les serrer dans ses bras avant de se rendre compte de son erreur.
Dench a également illustré la sévérité des restrictions actuelles avec un exemple tiré de sa vie quotidienne : l’été dernier, d’autres se sont extasiés sur la splendeur extraordinaire des campanules en fleurs. Cependant, elle-même ne parvenait pas à reconnaître une seule fleur. Se souvenir de l’apparence de ses arbres bien-aimés l’a aidée à mieux imaginer son environnement.
Symptômes de la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA)
Les personnes atteintes de DMLA présentent des signes très différents. L’ordre professionnel des ophtalmologistes informe à ce sujet
Allemagne. Parfois, un seul œil est touché tandis que l’autre voit bien pendant de nombreuses années. La maladie n’est souvent pas perceptible au début. Les symptômes possibles incluent :
- Les lignes droites semblent courbées, par exemple un cadre de fenêtre ou les joints de la salle de bain (« vision déformée »).
- Les couleurs paraissent plus pâles.
- Les mots sur une page d’écriture sont flous, les lettres semblent sauter.
- Le centre du champ visuel apparaît vide ou sous la forme d’une tache grise.
- La vision est particulièrement limitée dans de mauvaises conditions d’éclairage.
Judi Dench voulait continuer à travailler malgré sa maladie
Dench a parlé publiquement de ses problèmes de vision à plusieurs reprises ces dernières années. En 2023 encore, elle expliquait qu’elle ne voyait presque rien sur les plateaux de tournage et qu’elle ne pouvait plus lire elle-même les scripts. À l’époque, des amis l’aidaient à mémoriser ses textes. Malgré les difficultés, elle a souligné qu’elle souhaitait continuer à travailler le plus longtemps possible.
En novembre 2025, l’actrice a également rapporté dans une interview avec ITV News qu’elle ne pouvait même plus reconnaître les visages familiers. Son collègue de longue date, Ian McKellen, qui était assis à ses côtés à ce moment-là, a tenté d’alléger la situation avec des commentaires humoristiques.
Dench n’a visiblement pas perdu son sens de l’humour. Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle pensait du vieillissement dans l’interview actuelle de la BBC, elle a répondu brièvement : « C’est absurde ». Vous ne devriez pas trop y penser et continuer à essayer de faire des choses comme le roller.
Par (médecin/endroit)
L’original de cet article « À cause d’une maladie oculaire : Judi Dench ne peut plus faire de films » vient d’un reportage diffusé sur place.
