{"id":19925,"date":"2026-09-27T01:11:01","date_gmt":"2026-09-26T23:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/"},"modified":"2026-09-27T01:11:02","modified_gmt":"2026-09-26T23:11:02","slug":"un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/","title":{"rendered":"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&rsquo;avec ses jumeaux"},"content":{"rendered":"<p><!--$--><br \/>\n<!--\/--><br \/>\n<!--$--><\/p>\n<div data-hk=\"0000a124212000a23100\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<p>Depuis la naissance de ses jumeaux, le N\u00e9erlandais Dirk Lotgerink (40 ans) ne parle qu&rsquo;en espagnol avec ses enfants, tandis que leur m\u00e8re parle le n\u00e9erlandais. Comme le rapporte le site Internet n\u00e9erlandais \u00ab Ouders van Nu \u00bb, la famille s&rsquo;en tient consciemment \u00e0 un mod\u00e8le bilingue. Lotgerink d\u00e9crit ainsi les r\u00e9actions : \u00ab Les gens trouvent \u00e7a \u00e9trange parce que je suis juste n\u00e9erlandais. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<aside data-hk=\"0000a124212000a2311004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-mobile Ad-Slot-hor Ad-Slot-FC\">\n<div class=\"Ad-Slot-FC-Container \" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\">\n<div class=\"Ad-Slot-FC-Window\">\n<div id=\"ad-slot-mobile-hor-2\" data-orientation=\"hor\" data-index=\"2\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"mobile\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<div data-hk=\"0000a124212000a23120\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<p>Sa d\u00e9cision est \u00e9galement li\u00e9e \u00e0 sa propre histoire. Il s&rsquo;est int\u00e9ress\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 l&rsquo;acquisition des langues, a v\u00e9cu plusieurs ann\u00e9es dans des pays hispanophones et continue aujourd&rsquo;hui \u00e0 travailler avec la langue. Dans la vie de tous les jours, il s&rsquo;en tient donc syst\u00e9matiquement \u00e0 l&rsquo;espagnol, m\u00eame si les enfants s&rsquo;adressent d&rsquo;abord \u00e0 lui en n\u00e9erlandais.<\/p>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a23130\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<h2>Une \u00e9tude renforce l\u2019approche familiale<\/h2>\n<p>Selon Ouders van Nu, la famille a re\u00e7u un \u00e9lan suppl\u00e9mentaire gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9tude men\u00e9e au laboratoire de recherche sur les b\u00e9b\u00e9s et les enfants de l&rsquo;universit\u00e9 Radboud de Nim\u00e8gue. L\u00e0, les jumeaux ont particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9tude sur l&rsquo;apprentissage des enfants. Une \u00e9valuation en particulier a retenu l\u2019attention du p\u00e8re : \u00ab Nous ne savons pas exactement ce qui se passe dans leur cerveau, mais nous voyons que les enfants bilingues peuvent \u00e9tablir des liens plus rapidement ou mieux que leurs pairs. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<aside data-hk=\"0000a124212000a2314004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-mobile Ad-Slot-out\">\n<div id=\"ad-slot-mobile-out-1\" data-orientation=\"out\" data-index=\"1\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"mobile\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\"><\/div>\n<\/aside>\n<div id=\"isl-7-SocialWidget\" data-island=\"SocialWidgetBase\">\n<div data-hk=\"00\" class=\"center-sm Social-Widget\">\n<div data-hk=\"0160\" class=\"mb-lg Social-Widget__Facebook\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a23160\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<h2>La recherche ne fournit pas une image globale claire<\/h2>\n<p>Cependant, les recherches sur les b\u00e9n\u00e9fices cognitifs possibles des enfants \u00e9lev\u00e9s dans les deux langues ne dressent pas un tableau coh\u00e9rent. Une m\u00e9ta-analyse portant sur des donn\u00e9es provenant de plus de 23 000 enfants et adolescents a initialement d\u00e9couvert un l\u00e9ger lien entre le bilinguisme et les fonctions ex\u00e9cutives. Cependant, apr\u00e8s correction des \u00e9ventuels biais de publication, cet effet ne pouvait plus \u00eatre statistiquement distingu\u00e9 de z\u00e9ro.<\/p>\n<\/div>\n<aside data-hk=\"0000a124212000a2317004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-mobile Ad-Slot-hor\">\n<div id=\"ad-slot-mobile-hor-3\" data-orientation=\"hor\" data-index=\"3\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"mobile\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\"><\/div>\n<\/aside>\n<div data-hk=\"0000a124212000a23180\" class=\"Ad-Carousel mb-xl row \" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\">\n<div data-hk=\"0000a124212000a231810\" class=\"col-lg-4\">\n<div data-hk=\"0000a124212000a231811004\" data-qa-ad-slot=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\" class=\"Ad-Slot Ad-Slot-desktop Ad-Slot-ver \" role=\"region\" aria-label=\"Anzeige 1\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\">\n<div id=\"ad-slot-desktop-ver-1\" data-orientation=\"ver\" data-index=\"1\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"desktop\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231812\" class=\"col-lg-4\">\n<aside data-hk=\"0000a124212000a231813004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-desktop Ad-Slot-ver Ad-Slot-FC\">\n<div class=\"Ad-Slot-FC-Container \" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\">\n<div class=\"Ad-Slot-FC-Window\">\n<div id=\"ad-slot-desktop-ver-2\" data-orientation=\"ver\" data-index=\"2\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"desktop\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231814\" class=\"col-lg-4\">\n<div data-hk=\"0000a124212000a231815004\" data-qa-ad-slot=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\" class=\"Ad-Slot Ad-Slot-desktop Ad-Slot-ver \" role=\"region\" aria-label=\"Anzeige 3\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\">\n<div id=\"ad-slot-desktop-ver-3\" data-orientation=\"ver\" data-index=\"3\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"desktop\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a23190\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<p>Dans le m\u00eame temps, des \u00e9tudes individuelles r\u00e9centes indiquent qu\u2019il peut y avoir des diff\u00e9rences dans certaines t\u00e2ches. L&rsquo;\u00e9diteur \u00ab Cambridge University Press \u00bb a publi\u00e9 dans la revue \u00ab Language and Cognition \u00bb une \u00e9tude portant sur 79 enfants \u00e2g\u00e9s de cinq \u00e0 sept ans, qui a abouti \u00e0 des r\u00e9sultats mitig\u00e9s. Cependant, les avantages des enfants bilingues ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s lors de tests individuels de contr\u00f4le inhibiteur et de flexibilit\u00e9 cognitive.<\/p>\n<\/div>\n<aside data-hk=\"0000a124212000a231a10004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-mobile Ad-Slot-hor\">\n<div id=\"ad-slot-mobile-hor-4\" data-orientation=\"hor\" data-index=\"4\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"mobile\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\"><\/div>\n<\/aside>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a110\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<h2>La vie quotidienne montre deux mondes linguistiques<\/h2>\n<p>Pour Lotgerink, la fa\u00e7on dont les enfants utilisent naturellement les deux langues est montr\u00e9e dans de petites sc\u00e8nes au petit-d\u00e9jeuner ou \u00e0 la fen\u00eatre. L\u00e0, les jumeaux nomment le m\u00eame oiseau avec deux mots diff\u00e9rents.<\/p>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a120\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<p>Les enfants ne d\u00e9couvrent pas seulement l&rsquo;espagnol au contact de leur p\u00e8re. Selon le rapport Ouders van Nu, des amis hispanophones nous rendent \u00e9galement visite r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<\/div>\n<aside data-hk=\"0000a124212000a231a13004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-mobile Ad-Slot-hor\">\n<div id=\"ad-slot-mobile-hor-5\" data-orientation=\"hor\" data-index=\"5\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"mobile\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\"><\/div>\n<\/aside>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a140\" class=\"mb-lg\">\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a1412\" data-qa-article-image class=\"Article-Image\">\n<figure data-hk=\"0000a124212000a231a141300\" class=\"Article-Content-Figure\"><!--$--><!--\/--><!--$--><\/p>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a1413020000\" class=\"Image-Container\" data-qa-image-container><\/div>\n<p><!--\/--><!--$--><figcaption data-hk=\"0000a124212000a231a1413030\" class=\"Article-Content-Figcaption\"><span data-hk=\"0000a124212000a231a141000\" data-qa-image-caption class=\"Image-Caption\"> <!--$-->Espagnol de papa, n\u00e9erlandais de maman. Comment une famille \u00e9l\u00e8ve ses jumeaux dans deux langues. (image symbole)<!--\/--> <\/span><span data-hk=\"0000a124212000a231a141100\" data-qa-image-credit class=\"Image-Credit\"> <!--$-->Getty Images\/Annie Otzen<!--\/--> <!--$--><!--\/--><\/span><\/figcaption><!--\/--><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a150\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<h2>Ce que les parents devraient savoir sur les deux langues<\/h2>\n<p>Le th\u00e8me du bilinguisme a \u00e9galement fait l\u2019objet de nombreuses recherches au-del\u00e0 de la famille. L&rsquo;Institut de Bielefeld pour le d\u00e9veloppement de la petite enfance \u00e9crit que les enfants bilingues simultan\u00e9ment acqui\u00e8rent deux langues de la m\u00eame mani\u00e8re que les enfants monolingues acqui\u00e8rent une seule langue. Le m\u00e9lange des langues n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme le signe d\u2019exigences excessives, mais plut\u00f4t comme un \u00e9l\u00e9ment normal du d\u00e9veloppement. Dans le m\u00eame temps, l&rsquo;institut souligne que la comp\u00e9tence bilingue ne peut \u00eatre maintenue que si les deux langues sont utilis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement dans la vie quotidienne.<\/p>\n<\/div>\n<aside data-hk=\"0000a124212000a231a16004\" data-qa-ad-slot class=\"Ad-Slot Ad-Slot-mobile Ad-Slot-hor\">\n<div id=\"ad-slot-mobile-hor-6\" data-orientation=\"hor\" data-index=\"6\" data-slot=\"ad-slot\" data-device=\"mobile\" data-nosnippet=\"https:\/\/www.focus.de\/familie\/erziehung\/true\"><\/div>\n<\/aside>\n<div data-hk=\"0000a124212000a231a170\" class=\"Html-Block\" data-qa-article-content-text data-text-milestone-block>\n<p>Annick de Houwer, ancienne professeure \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Erfurt, souligne \u00e9galement l&rsquo;importance de l&rsquo;environnement linguistique. Dans un article de l&rsquo;universit\u00e9, elle d\u00e9clare : \u00ab La qualit\u00e9 et la quantit\u00e9 du langage sont importantes. Donc : parler beaucoup avec un enfant aide beaucoup au d\u00e9veloppement du langage. Une riche gamme de langues est cruciale, tant pour les enfants monolingues que bilingues.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--\/--><br \/>\n<!--$--><br \/>\n<!--\/--><br \/>\n<!--$--><br \/>\n<!--\/--><br \/>\n<!--$--><br \/>\n<!--\/--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis la naissance de ses jumeaux, le N\u00e9erlandais Dirk Lotgerink (40 ans) ne parle qu&rsquo;en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19926,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[38,7107,10951,2293,5513,8569,2190],"class_list":["post-19925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parentalite-enfance","tag-ans","tag-espagnol","tag-jumeaux","tag-neerlandais","tag-parle","tag-quavec","tag-ses","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&#039;avec ses jumeaux - RVH-Synergie.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&#039;avec ses jumeaux - RVH-Synergie.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis la naissance de ses jumeaux, le N\u00e9erlandais Dirk Lotgerink (40 ans) ne parle qu&rsquo;en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RVH-Synergie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-26T23:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T23:11:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charles Martinez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charles Martinez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charles Martinez\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/person\/6affb9c7fc596daaea315c8c28318135\"},\"headline\":\"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&rsquo;avec ses jumeaux\",\"datePublished\":\"2026-09-26T23:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T23:11:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\"},\"wordCount\":697,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg\",\"keywords\":[\"ans\",\"espagnol\",\"jumeaux\",\"n\u00e9erlandais\",\"parl\u00e9\",\"quavec\",\"ses\"],\"articleSection\":[\"Parentalit\u00e9 &amp; Enfance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\",\"url\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\",\"name\":\"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu'avec ses jumeaux - RVH-Synergie.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-26T23:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T23:11:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&rsquo;avec ses jumeaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/\",\"name\":\"RVH-Synergie.org\",\"description\":\"RVH-Synergie, site ind\u00e9pendant d&#039;informations sur la prise en charge des addictions.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#organization\",\"name\":\"RVH-Synergie.org\",\"url\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"RVH-Synergie.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/person\/6affb9c7fc596daaea315c8c28318135\",\"name\":\"Charles Martinez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/charles-martinez-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/charles-martinez-scaled.jpg\",\"caption\":\"Charles Martinez\"},\"description\":\"Bonjour, je m'appelle Charles Martinez, r\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour le m\u00e9dia RVH-synergie.org, d\u00e9di\u00e9 aux addictions et aux maladies. Depuis plus de dix ans, j'explore et rapporte les histoires poignantes des individus confront\u00e9s \u00e0 ces d\u00e9fis, tout en sensibilisant le public aux traitements novateurs et aux progr\u00e8s scientifiques dans ce domaine. Mon engagement r\u00e9side dans l'espoir de cr\u00e9er une communaut\u00e9 inform\u00e9e et empathique, pr\u00eate \u00e0 soutenir ceux qui luttent contre ces \u00e9preuves.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/rvh-synergie.org\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu'avec ses jumeaux - RVH-Synergie.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu'avec ses jumeaux - RVH-Synergie.org","og_description":"Depuis la naissance de ses jumeaux, le N\u00e9erlandais Dirk Lotgerink (40 ans) ne parle qu&rsquo;en","og_url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/","og_site_name":"RVH-Synergie","article_published_time":"2026-09-26T23:11:01+00:00","article_modified_time":"2026-09-26T23:11:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charles Martinez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charles Martinez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/"},"author":{"name":"Charles Martinez","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/person\/6affb9c7fc596daaea315c8c28318135"},"headline":"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&rsquo;avec ses jumeaux","datePublished":"2026-09-26T23:11:01+00:00","dateModified":"2026-09-26T23:11:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/"},"wordCount":697,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg","keywords":["ans","espagnol","jumeaux","n\u00e9erlandais","parl\u00e9","quavec","ses"],"articleSection":["Parentalit\u00e9 &amp; Enfance"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/","url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/","name":"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu'avec ses jumeaux - RVH-Synergie.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg","datePublished":"2026-09-26T23:11:01+00:00","dateModified":"2026-09-26T23:11:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg","contentUrl":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Un-Neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/un-neerlandais-40-ans-ne-parle-espagnol-quavec-ses-jumeaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un N\u00e9erlandais (40 ans) ne parle espagnol qu&rsquo;avec ses jumeaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#website","url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/","name":"RVH-Synergie.org","description":"RVH-Synergie, site ind\u00e9pendant d&#039;informations sur la prise en charge des addictions.","publisher":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#organization","name":"RVH-Synergie.org","url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"RVH-Synergie.org"},"image":{"@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/person\/6affb9c7fc596daaea315c8c28318135","name":"Charles Martinez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/charles-martinez-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/charles-martinez-scaled.jpg","caption":"Charles Martinez"},"description":"Bonjour, je m'appelle Charles Martinez, r\u00e9dacteur passionn\u00e9 pour le m\u00e9dia RVH-synergie.org, d\u00e9di\u00e9 aux addictions et aux maladies. Depuis plus de dix ans, j'explore et rapporte les histoires poignantes des individus confront\u00e9s \u00e0 ces d\u00e9fis, tout en sensibilisant le public aux traitements novateurs et aux progr\u00e8s scientifiques dans ce domaine. Mon engagement r\u00e9side dans l'espoir de cr\u00e9er une communaut\u00e9 inform\u00e9e et empathique, pr\u00eate \u00e0 soutenir ceux qui luttent contre ces \u00e9preuves.","sameAs":["https:\/\/rvh-synergie.org\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19927,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions\/19927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rvh-synergie.org\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}